We belichten zes werken van Oegandese schrijvers en dichters die ons helpen de loop van de Oegandese geschiedenis en haar rol bij het vormgeven van het leven van individuen te begrijpen.
Literatuur is de sleutel om de Oegandese geschiedenis te begrijpen en een idee te krijgen van het vreselijke leed dat veel Oegandezen de afgelopen eeuw hebben meegemaakt. Maar zelfs in Oeganda, waar literatuuronderwijs in Oeganda dateert uit het Britse koloniale tijdperk, worden Britse klassiekers geselecteerd boven Oegandese literatuur. Op dit moment zijn er slechts twee boeken over de syllabi O-Level en A-Level.
Angella Kyagaba, hoofd van Literatuur en Engels bij het National Curriculum Development Centre (NCDC), legde de focus op Shakespeare in het Oegandese onderwijssysteem uit door te zeggen dat Shakespeare nog steeds de vader is van Brits drama. Het gebrek aan Oegandese literatuur in het schoolonderwijs is een nadeel voor toekomstige potentiële schrijvers.
We hebben een lijst samengesteld met de zes beste Oegandese boeken, een lijst die zeker niet uitputtend is:
1. Abessijnse Chronicles, Moses Isewaga. In de achtergrond van het turbulente verleden van Oeganda is Moses Isewaga's Abyssinian Chronicles gebaseerd op het leven van de auteur, hoewel het ook duidelijk een meer algemene Oegandese ervaring weerspiegelt onder de militaire dictatuur van Idi Amin.
2. Kindsoldaat, China Keltetsi. Child Soldier is de eerste poging van China Keltetsi om haar gruwelijke ervaringen als kindsoldaat in Oeganda te verwerken.
3. Song for the Sun in Us is een dichtbundel van Okello Oculi, met thema's als het ideologische erfgoed van Afrika en de dialoog tussen politieke theorie en literair ondernemen.
4. The Price of Memory: After the Tsunami is Mildred Kiconco Barya's tweede dichtbundel. Het is niet verwonderlijk dat de thema's geheugen, herinnering en vergeetachtigheid centraal staan in deze gedichten.
5. Secrets No More, Goretti Kyomuhend, speelt zich af tijdens oorlog in Oeganda en Rwanda. Het toont deze traumatische ervaring door de ogen van een jong meisje dat vreselijk geweld lijdt.
6. The Invisible Weevil, Mary Karooro Okurut, is opnieuw gebaseerd op het tragische verleden van Oeganda, dat zich de afgelopen decennia uitstrekt.
Door Elspeth Black
