Auteurs vermaken en geven een kijk op hoe het leven is of was in hun samenlevingen. Schrijvers uit Bosnië werken in elk denkbaar genre, van romantische fictie tot inzichten in het leven tijdens de Joegoslavische oorlogen en het beleg van Sarajevo. Hier zijn 11 Bosnische auteurs om uit te checken voordat je op bezoek gaat.
Semezdin Mehmedinovic
Semezdin werd geboren in 1960 in Kiselja, een kleine stad in Centraal-Bosnië, en werd later een prominente schrijver, tijdschriftredacteur en filmmaker. De opvattingen en het perspectief van de auteur tijdens zijn leven in Joegoslavië brachten hem naar een redactionele positie bij twee tijdschriften die een oppositiestem vormden tegen de Communistische Partij. Terwijl Joegoslavië langzaam in chaos uiteenviel, koos hij ervoor om tijdens het beleg in Sarajevo te blijven. Volgens de Washington Post is Sarajevo Blues, Semezdins meest prominente werk, een van de beste literaire documenten van de Bosnische oorlog.
Bisera Alikadic
Deze dichter en romanticus uit West-Bosnië heeft een bijzondere plaats in de geschiedenis van het land. Bisera was een van de eerste Bosnische vrouwen die in haar vroege carrière een roman schreef. Tegenwoordig zijn haar werken beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Frans en Duits. Haar andere opmerkelijke prestaties omvatten het documenteren van de gebeurtenissen van het beleg van Sarajevo.
Otto Lang
Otto Lang (1908-2006) werd geboren in het Oostenrijks-Hongaarse Bosnië, in het moderne Tesanj. Hij werd een ervaren skiër en verhuisde later naar de Verenigde Staten en startte een aantal skischolen. Nadat hij Hollywood-sterren bijles had gegeven, regisseerde Otto films tussen de jaren dertig en vijftig. Later in zijn leven schreef hij enkele boeken, waaronder zijn beroemde 1994 From the Alps of Austria to Hollywood, USA en zijn 2000 Images from My Life's Journey, waarin hij zijn leven documenteerde door middel van een verzameling foto's.
Aleksandar Hemon
Aleksandar, een Bosnische Amerikaan, strandde in de Verenigde Staten toen de Joegoslavische oorlogen zijn land begonnen te verscheuren. Geboren in Sarajevo in 1964, leerde de auteur Engels toen hij in de Verenigde Staten woonde. Later begon hij fictie en essays te schrijven. Veel van zijn fictie omvat gebeurtenissen die plaatsvonden tijdens de oorlogen en de strijd om ermee om te gaan.
Istaknuti pisac Aleksandar Hemon postao dan dan član FK Željezničar, te je podržao projekat evropske Grbavice. #fkzeljeznicar #zeljo #aleksandarhemon
Een bericht gedeeld door FK Željezničar (@fkzeljeznicar) op 28 maart 2016 om 12:14 uur PDT
Karim Zaimovic
De jonge auteur ontmoette zijn vroegtijdige dood in 1995 op 24-jarige leeftijd door een granaat. Karim hield van stripboeken en kunst en wilde als beginnende schrijver en journalist Sarajevo op een heel andere manier aan de wereld presenteren dan het globale beeld van een door oorlog verscheurd land. The Secrets of Raspberry Jam, Karim's beroemdste werk, werd geschreven tijdens het beleg en beschrijft de oorlog zonder het daadwerkelijk te noemen.
U Sarajevu je 6.maja 1971. rodjen #KarimZaimovic, bh.pisac i novinar?
Een bericht gedeeld door Fashion.Beauty.Love (@fbl_magazine) op 5 mei 2015 om 15:24 uur PDT
Zlata Filipovic
Zlata's Diary beschrijft de belegering van Sarajevo vanuit het perspectief van een jong meisje. Geboren in 1980 in Sarajevo, was Zlata pas 12 toen de oorlog uitbrak, en ze documenteerde dagelijkse gebeurtenissen en haar gedachten, in dezelfde stijl als Anne Frank. In 1993 verhuisden Zlata en haar moeder met hulp van de Verenigde Naties naar Parijs. Zlata's Diary is een van de meest iconische boeken uit Bosnië over de oorlog en een must om te lezen om de tijd door de ogen van een kind te begrijpen.
# 5 oktober Het lezen van boeken op basis van dagboeken van andere mensen fascineert me. Ik wilde dit boek al heel lang lezen, maar het heeft me eeuwen gekost om een exemplaar te vinden, nu heb ik er een waar ik zo blij mee ben. We zijn even oud en ik kan me niet voorstellen wat dit jonge meisje heeft moeten meemaken! #zlatafilipovic #zlatasdiary #books #diary #reading #sarajevo #war # 1992
Een bericht gedeeld door Jemma & Dexter:? 97/52 (@dextersmummy_) op 5 oktober 2016 om 5:21 uur PDT
Miljenko Jergovic
Miljenko, geboren in 1966 in Sarajevo, heeft sterke meningen, schrijft met bittere ironie en schuwt botte opmerkingen en kritiek niet. Hij schrijft romans, korte verhalen en poëzie, en hoewel ze gemakkelijk te lezen zijn, hebben ze een complexe ondertoon. Een van zijn beroemdste is een in 2003 uitgebrachte roman van 700 pagina's met de titel Dvori od Oraha, die Bosnië bestrijkt vanaf de val van het Oostenrijks-Hongaarse rijk, via zowel de wereldoorlogen als het einde van het socialisme.
Alija Izetbegovic
Ailja Izetbegovic (1925-2003) is bekender omdat hij de eerste president van een onafhankelijk Bosnië (1992-1993) is dan om zijn schrijven. Maar deze voormalige politieke activist heeft een paar dingen geschreven die het lezen waard zijn, zoals zijn beroemdste werk, Islam Between East and West (1993). Het boek behandelt verschillende problemen waarmee moslims in de westerse beschaving worden geconfronteerd en is een invloedrijke publicatie over de hele wereld. Andere boeken van hem beschrijven zijn tijd als politieke gevangene eind jaren tachtig, waaronder een autobiografie.
Alija Izetbegovic © US Department of Defense / WikiCommons
Safvet smeekte Basagic
Bosniak Safvet-beg (1870-1934) is geboren en getogen in Sarajevo tijdens het Oostenrijks-Hongaarse tijdperk en was een vooraanstaande dichter en politicus. Aan het einde van de 19e eeuw begonnen nationale revivalistische bewegingen en het vroege werk van Safvet speelde een belangrijke rol. Andere prestaties zijn onder meer zijn bijdragen aan enkele van de eerste kranten en tijdschriften van Bosnië.
Safvet-beg Bašagić Door Onbekend (Levensduur: Onbekend) [Openbaar domein], via Wikimedia Commons
Abdulah Sidran
Abdulah, of Avdo, schrijft scenario's, drama's en gedichten. De scenario's en scripts waren te zien in verschillende Joegoslavische en Bosnische films, zoals When Father Was Away on Business (1985). Veel van zijn latere gedichten hebben betrekking op verschillende aspecten van de Joegoslavische oorlogen en het beleg van Sarajevo, die later zeer symbolisch werden in het hedendaagse Bosnië.
